NYU - Boston

-Ny chto rebyata, pora zhenitsya?
-Podozhdite, mne mama govorila chto pered tem kak zhenitsya nado sperva vstrechyatsya.
-A mne mama govorila chto pered tem kak vstrechyatsya nado poznakomitsya.
-Tak davaite znakomitsya v nashem clube znakomstv.
-Ya v etih clybax ne mogy ni skem poznakomitsya.
-A ya svoyu zheny v klybe znakomstv vstretil.
-Tak tebe povezlo!
-Konechno, ya to dymal ona doma s det'mi.

-Yzhasno!
-Ti dymaesh eto yzhasno, vot y menya slychai bil.

        Ya vstretil devyshky polymesyazem brov'
        Na shechke rodinka a v glazah lyubov'
        Tak eta devyshka menya s yma svela...
        Skazav chto mal'chikom ona bila!

-Alik, kto eto tebya tak pokaryabal?
-A ya devyshky iz vodi vinosil.
-I eto ona tebya tak?
-Da net, kogda ya ee iz vanni vinosil - zhena prishla.

-Vot y moego dryga analogichnii slychai bil. Tak on do sih por v bol'nize lezhit i ya dymayu
 on dolgo tam probydet.
-Ti chto videl vracha?
-Net, no ya videl medsestry!

-Mne kazhetsya chto roditeli zheni moego dryga ygolovniki.  On kak to stranno ih ochen' 
 nazivaet - mother-in-law, father-in-law.
-Ny i chto?
-Ny kak chto, mat' v zakone, otez v zakone.

-A y menya teshya horoshaya. Ya ee v kryiz otpravil po Bermydskomy treygol'niky.
-Ny i chto?
-Vernylas'!

-A vot vo Franzii devyshki kakie to strannie. Odna mne pri rastovanii vse vremya yazik
 pokazivala.
-Eto y nih tak tselyutsya.

-Ny chto mi vse pro devyshek.  Davaite pogovorim o bolee intelektyal'nih veshyah!
-Pozhalyista, shel vchera ya po ylize i vstretil ochen' intelectyal'nyu devyshky.
-Ny togda tochno iz Bostona!
 
-Itak kto pervij budet znakomitsya s devushkami iz Bostona?
  
 Tak, vyberaem voluntera - Alik!

-A chto chyut' chto tak srazu Alik.

-Nu ty zhe u nas ministr po vneshnim snosheniyam

-Razve mozhno takie slova so sceny govorit'?

-Poslushai mal'chenka, govorit' mozhno, pokazivat' nel'zya!


-Ah, Boston - mechta poeta, sprava - devushki iz Garvarda,

 sleva devushki iz Massachusetskogo Tehnologicheskogo,

 a v centre.... devushki iz Brandaisa!


                Parodiya na pesnyu Brandeisa

        There is a college where all students are relaxing
        They are free of any stressing, it's paradise
        There is a college, where all students are progressing
        And all the girls have very beautiful brand eyes

-Da znayu ya etih devushek Bostona.  Vot odna mne govorit - dorogoi prieszhai ko mne na weekend,
 doma nikogo ne bydet. Ny ya bytilky shampanskogo v odny ryky, zveti v drygyu, prieszhayu ... a 
 tam i v pryam' nikogo nety.
-Nu vot i zhenis' potom posle etogo, nalivaj!
	  
	Pesnya pro zhenschin


	Za milih dam, za milih dam

	Shershe la fam, mersi madam

	Gotovy ruchki celovat'

	Doiti do ruchki, tak skazat'

	Principial'no govorim
 
	Svoei ruki mi ne dodim

	No serdcem s vami mi edini kak odin!


-U menya nedavno v bare interesnii slychai vishel.  Yvidel ya krasivyu devyshky, podhozhy k nei
 i sprashivayu - devyshka ne hotite potanzevat'? A ona mne - ti idi y boyfrienda sprosi.
 Podhozhy ya k ee boyfriendy i sprashivayu - molodoi chelovek, ne hotite potanzevat'?

-Seichas voobshe nevozmozhno poznakomitsya. Vot v Harleme otmenili Belii Tanez!

-Chto v Harleme, vi slihali kakie intrigi v Golivyde. Nedavno y Madoni bil roman s Michaelom
 Jacksonim. Po ee slovam Michael bil neploh...
-No Roman bil namnogo lychshe

(Zvychit voennaya myzika)

-Glyadi voennie v zhyri
 Desant s soboy priveli
 Ved' nas snimaet VVS
-Ychi angliiskii - BBC

(Vihodyat 3 devochki v voennoi forme)

 
          Pesnya devochek


        V kotorii raz syd'ba

        Dryz'ya nas dovela

        Do samih Bostonskih vorot

        Takie brat dela

        Zhyri, mi zhdem ot vas otveta

        Vam ne poveritsya samim

        No nam s toboi nyzhna odna pobeda

        Odna na vseh mi za tsenoi ne postoim

        Nas zhdet igra krutaya

        A vihod lish odin

        Somnen'ya proch' mi vse s sebya snimaem
  
        V zhyri myzhchini mi naverno pobedim

        V zhyri myzhchini mi konechno pobedim!


(Devochki yhodyat)


-A teper' soveti bivshih holastekov New Yorka bydyschim nevestam Bostona.

-Dorogie devyshki, lyubov' eto chto to takoe sil'noe strastnoe i postoyannoe.  Menyaetsya lish
 ob'ekt lyubvi.

-A chto zhe takoe zhenit'ba?
-Pervaya zhenit'ba eto pobeda lyubopitstva nad zdravim smislom.
-A vtoraya?
-A vtoraya zhenit'ba eto pobeda optimisma nad gor'kim opitom!

  Final'naya pesnya

        Horosho kogda devyshki est'
        Anni, Zheni, Agnessi i Inni
        No chtob s nimi prozhit' nado est'
        Tylenol, Validol, vitamini
        Ti poprobyi spokoino proiti
        S nimi mimo kakoi to vitrini

        A devyshki bedrishkami byak, byak, byak, byak
        A za nimi mal'chiki prig, prig, prig, prig.
        Vse s otvishlei chelyust'yu shmyak, shyak, shmyak, shmyak
        Nyam, nyam, nyam, nyam
        Ne prozhit' nam bez nih.

	A zriteli rychen'kami - hlop, hlop, hlop, hlop
	V zale telekameri - shelk, shelk, shelk, shelk
	A zhyri ozenkami - pyat'. pyat', pyat', pyat'
	New York, New York - mi igraem opyat'.




Razminka