NYU - Harvard - Brandeis

Kapitanskii Konkyrs

Tema: Pis'mo na derevnyu devyshke

Pis'mo (ili message na avtoatvetchike) Yanika.

Avtoatvetchik: Allo, vi popali v derevnyu Podmishkino Pogolovnogo yezda. Ostav'te vestochky 
posle signala - Myyyy!

Yan:  Allo, Nasten'ka zvonyu iz Greenwich Village.  Ny kak y nas govoryat "How are you doing", 
chto v perevode oznachaet - kak ti eto delaesh? Zhivy kak artist v stydii.  Nedavno prochital 
"Sobaka na Sene" i po ee motivy namoleval kartiny "Mymy v Parizhe".  Vot ti sprashivaesh est' li 
y nas svoi vechera na hytore bliz Dekan'ki? A ya otvechy est' konechno - evenings on 42 street.  
Greenwich hot' i derevnya no zdes' nichego ne virashivayut, vse zavoznoe - morkovka Tehaskaya, 
banani Alabamovskie ny a kartoshka zdes' Aiowaya!!!  Ya v svobodnoe ot raboti vremya pishy poemi.
Vot poslyshai:
	Maloletnii Morgan sin potreblyaet kokain
        On ne mozhet bit' primerom nashim yunim pioneram

        Dostovai svoi Smit-Wesson, k nam priehal pet' Kobzon
        Vdol' po batyushke Gudzony proplivaet scal'p Kobzona

Naten'ka, ya tyt stal spetsialistom po avtomobil'nim ygonkam.  Vot poslyshai moi mestnie 
avtochastyshki:

        Govoryat chto na haivee poyavilisya evrei

        Tam shlagbaum vsyakii raz soobshaet - Eazy (Izya) Pass


        A v Amerike v hody rygan' povsemestnaya

        Kak dorogy pereidy govoryat - pedestrian


        A y Hondi y moei gazova emisiya

        Ne idet vidat' moi stick pod ee transmisiyu


Ny ladno Nasten'ka zakryglyaus', asta la vista baby, t'fy ti - pakedova babanya!
------------------------------------------------------------------------------------------------
Vopros Leonida Mirnogo (Harvard): Yan, mne ochen' ponravilis' tvoi avtochastyshki. A vot skazhi, 
				  kakaya tvoya lyubimaya mashina.
Otvet Yana: (Pod Gorbacheva) - Mashina Vremeni.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Vopros Grishi Romanovskogo (Brandeis): Yan, mne pokazalos' chto v kakoi to moment na 
				       avtootvetchike zapisalas' korova, k chemy bi eto?
Otvet Yana: A chto Grisha, vot ti chto discriminiryesh polnih zhenshin?

Domashnee zadanie